Kennen Sie den Spruch „Vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen“? Wahrscheinlich geht es Ihnen nach dem Verfassen Ihres Manuskriptes ähnlich. Wir aber sind qualifizierte, unbefangene Leser, die den Text zum ersten Mal in Händen halten und deshalb Fehler rascher entdecken und nicht überlesen. Sie kennen Ihren Text fast auswendig – wir nicht! Deshalb fallen uns auch logische Brüche eher auf, die Ihnen vielleicht beim Schreiben aus den genannten Gründen entgingen.

Viele Professoren empfehlen aus eben diesen Überlegungen heraus, die Arbeiten von unbefangenen, aber im Lektorat erfahrenen Personen überprüfen zu lassen. Und das sind eben wir.

Bei einem Korrektorat überprüfen wir lediglich Orthografie (alte und neue Rechtschreibung – wie von Ihnen gewünscht), Interpunktion und Satzstellung.

Das Lektorat beinhaltet zusätzlich eine intensive gedankliche Auseinandersetzung mit dem Inhalt und der wissenschaftlichen Aussage. Da sind wir sozusagen auf der „Suche“ nach logischen Fehlern, Widersprüchen und Stilwidrigkeiten, die wir verbessern oder für die wir Ihnen Hinweise und Änderungsvorschläge unterbreiten. Einfache Stilsachen ändern wir gleich um.

Wir arbeiten mit der eingeschalteten Änderungsfunktion. Dabei werden Einfügungen, Löschungen oder geänderte Formatierungen in Farbe vermerkt. Sie erhalten von uns nach dem erledigten Lektorat entweder ein Merkblatt, auf dem genau aufgeführt ist, wie Sie mit diesen Änderungen verfahren, sie sehen bzw. löschen können oder wir erklären Ihnen dies in einer E-Mail.

Bei fraglichen Stellen, Widersprüchen oder logischen Brüchen setzen wir Kommentare, die Sie dann bei der Korrektur bedenken bzw. berücksichtigen sollten. Danach können Sie die Kommentare per Rechtsklick wieder löschen.

Während des gesamten Vorgangs arbeiten wir streng nach der neuesten Dudenauflage, wobei die Dudenempfehlungen Berücksichtigung finden.

Natürlich können Sie das. Wir verrechnen dafür die auf den Präsentationsseiten angegebenen Aufschläge. In diesem Zusammenhang ist es für uns immer von Relevanz, wenn Sie uns mit der Arbeit die formalen Institutsangaben schicken, damit wir nicht nachfragen müssen, ob zum Beispiel ein „Vgl. ebd.“ oder die automatische Silbentrennung erlaubt sind. Auch ist es für uns hier besonders wichtig,  die Wünsche Ihres Betreuers an die äußere Form der Arbeit zu kennen. Sie glauben gar nicht, wie viele unterschiedliche Wünsche die einzelnen Professoren haben …

Die Nachbetreuung dauert so lange, bis alle Fragen geklärt sind.

Wir verrechnen nach Verlagsnormseiten zu 1800 Anschlägen. Normseiten werden folgendermaßen berechnet: Anschlagszahlen inkl. Fußnoten und Textfeldern geteilt durch 1800 Anschläge ergibt die Normseitenzahl. Dies ist für beide Seiten die gerechteste Berechnungsgrundlage, da eingescannte Textteile sowie von uns nicht korrigierbare Diagramme nicht in die Seitenberechnung einfließen.

Die jeweiligen Seitenpreise sind auf der Präsentation angegeben. Für umfangreichere Arbeiten von Firmen und Institutionen können auf den Arbeitsumfang abgestimmte spezielle Vergütungen vereinbart werden.

Nachdem Sie uns Ihre Arbeit geschickt haben, sehen wir sie uns an und schicken Ihnen einen Kostenvoranschlag und gleichzeitig unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn Sie beiden per E-Mail zugestimmt haben, gilt der Auftrag als erteilt, und wir machen uns an die Arbeit.

Da wir ja Ihre E-Mail-Adresse haben, können wir Sie bei auftauchenden Fragen auf diesem Wege schon einmal kontaktieren. Da es aber oft schnell gehen muss, um Ihre Arbeit auch termingerecht abliefern zu können, bitten wir Sie um die Telefonnummer, unter der wir Sie erreichen können. Wir halten uns in allen Dingen an Ihre Vorgaben – nur: Wir müssen sie kennen!

Rund 60 Normseiten sind – wenn nötig – in einem Tag zu erledigen, da aber bei uns alle Texte nach dem „Vier-Augen-Prinzip“ von zwei Mitarbeitern gelesen werden –  vier Augen sehen bekanntlich mehr als zwei – ist die normale Arbeitszeit für diese Länge zwei Tage. Längere Texte benötigen entsprechend mehr Zeit.

Falls es bei Ihnen aber einmal „brennt“, ist es auch möglich, Texte – natürlich in vertretbarer Länge – mit einem Eilaufschlag rascher zu bearbeiten. Auch über Nacht oder übers Wochenende.

Wie Sie unserer Präsentation entnehmen können, arbeiten im „Schriftfuchsbau“ Lektoren aus unterschiedlichen Fachbereichen; dazu gehören Jura, Geschichte, Germanistik, Betriebswirtschaft und mehr. Wir sind ein Wissenschaftslektorat, dessen Mitarbeiter in vielen Fächern zuhause sind. Ihr Text wird immer einer Person anvertraut, die die nötigen Kompetenzen dafür mitbringt.

Nie! Das können wir Ihnen versichern. Alle Texte werden streng vertraulich behandelt.

Nein, das tun wir nicht, denn wir vertreten die Ansicht, dass sich jeder Student seine akademischen Weihen selbst erarbeiten muss. Schließlich müssen Sie ja auch in einer ehrenwörtlichen bzw. eidesstattlichen Versicherung angeben, dass Sie die Arbeit ohne fremde Hilfe verfasst haben. Ist eine Stelle als wörtliches Zitat zu erkennen, dürfen wir kein Wort, kein Komma und keine Hervorhebung ändern, ohne bei Ihnen nachzufragen. Auch Sie übrigens nicht, ohne die Sache zu kontrollieren!

Übrigens: Auch jeder Romanautor oder Verfasser wissenschaftlicher Texte sollte nach unserer Ansicht diesem Ehrencodex der schreibenden Zunft verpflichtet sein.

Innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt. Wir stellen die Rechnung aber erst dann, wenn bei Ihnen keine Fragen mehr offen sind.

Kein Mensch ist ohne Fehler – auch wir nicht. Jeder kann sich einmal irren – auch wir. Wenn Sie berechtigte Beanstandungen haben, dann korrigieren wir diese Fehler natürlich sofort – aber nur, wenn Sie diese innerhalb von zwei Wochen melden. Ansonsten gilt die Arbeit als genehmigt. Dazu haben wir auch die rechtlichen Vorgaben in unserer Präsentation integriert.

Hinweise
Die Aufträge werden mit größtmöglicher Sorgfalt erledigt. Etwaige Mängel hat der Auftraggeber innerhalb von zwei Wochen, nachdem er den korrigierten Text von uns erhalten hat, anzuzeigen und eine Frist zur Nachbesserung zu setzen. Erfolgt keine Mängelrüge, gilt der Text als genehmigt. Gehaftet wird lediglich für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit und maximal nur bis zur Höhe des Auftragswertes.